Описание языка и стиля в Декамероне Боккаччо

 РЕФЕРАТ

 

 на тему:

«Опис мови і стилю в «Декамероні» Боккаччо»

 ЗМІСТ

 

     Вступ

Розділ 1. Джованні Боккаччо та загальний аналіз «Декамерона»

1. 1.          Джованні Боккаччо

1. 2.          Загальний аналіз «Декамерона»

Розділ 2. Особливості та мова «Декамерона» Джованні Боккаччо

 2. 1. «Декамерон» Дж. Боккаччо – внесок до літературної спадщини епохи Відродження

 2. 2. Характеристика мови «Декамерона» Дж. Боккаччо

Висновки

Список використаної літератури

  ВСТУП

Головним твором Джованні  Боккаччо, що обезсмертив його ім'я, був прославлений і ославлений «Декамерон» (10-денні розповіді) – збірка 100 повістей, розказаних суспільством з 7 пані і 3 чоловіків, які під час чуми переселилися в село і там забавлялися  цими розповідями. «Декамерон» написаний частково в Неаполі, частково у Флоренції, і зміст його Боккаччо черпав або з древньофранцузських «Fabliaux», або з «Cento novelle antiche» (Bologna, nelle case di Gerolamo Benedetti, 1525), а також із сучасних поетові подій

Розповіді висловлені витонченим, легким язиком, вражаючим багатством слів і виразів, і дихають життєвою правдою і різноманітністю. В них зображені люди всякого віку і характеру, пригоди найрізноманітніші, починаючи з найвеселіших і смішніших і завершуючи  найтрагічнішими і зворушливими.

«Декамерон» перекладений майже всіма мовами з нього черпали багато письменників і більше за всіх Шекспір.

Разом з Петраркою Джованні Боккаччо був найбільшим діячем раннього італійського Відродження. Петрарка і Боккаччо були більш ніж сучасники: їх об'єднувала приналежність до майже однакового суспільного і культурного середовища, спільність філологічних захоплень і художніх інтересів, численні аналогії в їх біографії і творчості, а в другу половину життя - глибока дружба, що супроводжувалася дуже сильним впливом Петрарки на Боккаччо, який любив і шанував засновника італійського гуманізму як вчителя і старшого брата.

У той же час Боккаччо більш глибока натура, ніж Петрарка. Петрарка - суворий борець, що відкидає середньовічні норми, який прокладає нові шляхи людської думки, неспокійний і незадоволений, роздирається суперечностями, що вічно бореться з оточуючими і з самим собою, що нерідко знемагає в цій боротьбі, але принципово,  який не визнає компромісів. Боккаччо незрівнянно більш м'який і податливий на зовнішні впливи. Більш імпульсний і безпосередній, а в художньому відношенні більш різнобічний, він не був по своєму характеру мислителем. Переживаючи всі ті ж суперечності, що і Петрарка, Боккаччо менш гостро їх відчуває або навіть зовсім не усвідомлює. Тому, тоді як в свідомості Петрарки суперечності стикаються з величезною трагічною силою, біля Боккаччо вони мирно уживаються. Можна сказати, що в основному Петрарка - стоїк, а Боккаччо - Епікуреєць, хоча трагічні переживання йому зовсім не чужі. Звідси часом нестриманість, стилістична строкатість його творів, в яких поєднуються самі різнорідні, майже непримиренні риси - елементи античності, впливи Данте, реалістично передане живе відчуття, залишки середньовічної поетики, - що лише поступово об'єднуються, але так, до самого кінця і що не дійшли повного синтезу. Звідси ж легкість і невимушеність творчості, та дещо безтурботна сприйнятливість до нових культурних віянь і вражень ширша, глибше, чим раніше, життя, що розкривається, які допомогли Боккаччо піти набагато далі, ніж Петрарке, на шляху створення нових, ренесансних поетичних жанрів і стилю. Разом з тим Боккаччо, позбавлений величезного філософського кругозору Петрарки і

1 2 3 4 5 6 7 8