Єврорегіон Буг

вже проводоть музей міста Холм, який проводить конференції сакрального мистецтва за участю киян. Так, що наші спільні дії – Замостя і Холма спрямовані на співпрацю з музеями усієї України. Ми хочемо бути таким містком між музейною справою Європи і музейним ділом на Сході. Ми не обмежуємося лише Україною, ми хочемо співпрацювати в рамках проекту ФАРЕ і з Білорусією. Ми маємо контакти з музеєм в Бересті, воно належить також до Єврорегіону “Буг” – музейні працівники з берестя вже у нас були, ми у них, – ще ні, але ми маємо задум представити у нас ікони з Національного музею Мінська в Білорусії.

Виконуюча обов‘язки Директора Промоції, Культури і Соціальних Справ Міського Управління міста замостя Ядвіга Махулєвська говорить, що Замостя й Жовква підписали Парнерську Угоду ще 1991-го року. Документ передбачає співпрацю у різних ділянках – не лише в культурі і спорті, а й в економічній ділянці.

Міське Управління також цього року отримало грант з Єврорегіону “Буг” на проект “Замостя –Жовква – партнерська співпраця міст”. Нашим партнером є українське місто Жовква, як також інституції культури нашого міста, Замойський Музей і Замойський Дім Культури. Грант, розміром в 35 тис. Євро, буде реалізовуватися до серпня 2004-го року. В рамках цього проекту ми передбачаємо: видання рекламних матеріалів - фольдеру “Замостя, Жовква, Львів – міста ренесансу”, організацію виставок про культурні зв‘язки Замостя і Жовкви з відповідним каталогом у трьох мовних версіях. Крім цьго ми передбачаємо участь народних ансамблів з Жовкви та її околиць, будуть також хорові зустрічі, гетьманський ярмарок, буде зроблена інтернетна сторінка, буде видано комп‘ютерну платівку, присвячену Замостю й Жовкві. Мета цього проекту також звичайно ж і збільшення туристичного руху у Замості і Жовкві.

Від себе додам, що очевидно тепер роль Єврорегіонів не так для Польщі, як більше для України буде зростати. Адже, кордон між нашими крїнами перетнула євроунійна межа. Не відомо коли Україна зможе її розтопити своїм добробутом, демократичністю та економічним підйомом, коли такий кордон утримувати європейській спільноті буде просто соромно. Тому на цьому тлі роль контактів і співпраці між Польщею та Україною в рамках Транскордонниих Спілок типу Єврорегіон “Буг” буде звичайно ж досить великою.