Бібліографічна інформація і робота з нею
Приклад:
Ляхович О. И. Методы выявления резервов повышения зффективности производства (на примере нефтегазодобывающей промышленности) / Отв. Ред. О. И. Лесюк. - К. : 1980. -60 с. (Препринт / АН УССР, институт зкономики).
10. При використанні різномовної літератури, тобто на мовах з різною графікою (написанням) бібліографічні описи групуються у два алфавітні ряди: спочатку на українській мові або мовах з кирилицькою графікою (російська, білоруська, болгарська і т. п. ), а відтак на мовах з латинською графікою (польська, німецька, англійська, французька і т. д. ).
Бібліографічні описи документів, що опубліковані на мовах з особливою графікою (грузинській, вірменській, арабській, японській і т. п. ), наводять в перекладі або в транскрипції кирилицькими чи латинськими буквами, але при цьому обов'язково вказується в кінці опису мова документа. В кожному алфавітному ряді бібліографічні описи розміщуються в алфавіті пошукових елементів опису - заголовка або основного опису в тому порядку, про який йшлося вище.
3. 1 Пошук та накопичення наукової інформації
Протягом століть інформаційне забезпечення здійснювали бібліотеки, а основним інструментом, що забезпечував доступ до інформаційних ресурсів, була бібліографія. Основа бібліографічного інформаційного пошуку - бібліотечні каталоги (основні й допоміжні)
Традиційним засобом упорядкування документальних фондів є бібліотечно-бібліографічні класифікації. Пошук інформації здійснюється за допомогою інформаційно-пошукової мови -Універсальної десяткової класифікації (УДК), яка охоплює увесь універсум знань. УДК є міжнародною системою класифікації творів друку і документальних матеріалів, ієрархічна її структура дозволяє детально подати зміст документальних фондів і забезпечує оперативний пошук інформації.
В основі структури індексів УДК лежить принцип десяткових дробів, за яким усі галузі знань поділені на 10 основних класів, кожний клас - на 10 розділів, а розділ - на 10 підрозділів. Кількість етапів поділу залежить від необхідного ступеня деталізації. Кожна нова цифра уточнює попереднє значення індексу. Після кожного третього знака ставиться крапка. З метою подальшої деталізації до основного індексу приєднуються нові цифри за допомогою таких символів, як: крапки, дужки, дефіс, лапки тощо. Нові цифри уточнюють, звужують тему, що забезпечує досить швидкий пошук інформації для будь-якої вузькоспеціалі-зованої теми.
Перша цифра індексу УДК - клас галузі знань, наприклад: 0 - загальний відділ, 1 - філософія, психологія, 3 - суспільні науки; 5 - математика та природничі науки; 6 - прикладні науки, медицина, техніка і т. д. Подальшу деталізацію розглянемо на прикладі конкретного індексу. Скажімо, УДК 339. 187. 2 означає:
З - суспільні науки,
33 - економіка,
339-торгівля,
339. 1 - загальні питання торгівлі, ринок,
339. 18 - економічні аспекти торгівлі,
339. 187-продаж,
339. 187. 2 - продаж, що стимулює попит.
Значну допомогу для пошуку й аналізу літературних джерел надає ретроспективна бібліографія. Це тематичні покажчики та огляди, каталоги, прайс-листн видавництв тощо. Основне їхнє призначення