Творчість Володимира Володимировича Набокова

Творчість Володимира Володимировича Набокова.

  • Його творчість вписується в літературний поступ 20-50х років, так само як і в шукання ІІ половини ХХ ст. (символізм, модернізм, постмодернізм: його вписували в різний контекст) 
  • В ньому перемішалися російські, французькі, німецькі, американські мовні та літературні складові/впливи.  
  • Попри повсякчасну "актуальність" його творів була певна тяглість у його літературному поступі: окремі дослідники називають його "homo ludens" (гравець, любитель ігор). Таким він був ще з дитинства в житті та в творчості.  

          Дзеркальністю позначена його біографія ( дитинство- зрілість/старість), обставини його життя роздзеркалювалися в творах, дзеркальність була присутня в його творах і в творчості, коли російськомовні його твори, перекладені англійською мовою розташовувалися в його американському і швейцарському житті; більше того він сам буде переказувати-інтерпретувати власні твори у романі "Поглянь на арлекінів".

Біографія

1899 - 1977

 

Росія  Петербург

           Вира (60 км від СПб)

батьки ( заможна дворянська родина: батько -Володимир Дмитрович мав юридичну освіту, був принциповим  англоманом,  одним з лідерів партії кадетів; дід по батьківській лінії був міністром юстиції в роки правління Олександра ІІ та Олександра ІІІ; дід по материнській лінії - Іван Васильович Рукавішніков був золотопромисловцем та мільйонером),

  • освіченість: мови (англійська, французька, російська), домашнє виховання, батьківська бібліотека в будинку в СПб,

          - інтерес до метеликів з 7-річного віку, ентомологія стане однією з                   

            пристрастей всього його життя. "Секрети, які розкривали йому ці чарівні створіння, вводили глибоко в таємницю прекрасного світу. За унаочненою простотою таїлась неочікувана складність. Один лише найтонший задум мімікрії  і її вишуканий артистизм чого варті! Ентомологія таїла в собі ті ж радості, вимагала тієї ж інтуїції при розкритті таємниць, що й література. "(Б. Носик, с. 238).

         - теніс, шахи, бокс ( понівечений ніс)

         - Тенішевське училище

Південний берег Криму  Гаспра

                                        Ялта

         - самоосвіта в Криму

1919 р. Греція  Афіни

            Франція  Марсель

                           Париж

            Англія  Лондон  Кембрідж

         - Кембріджський університет  (ентомологія, філологія)

1920 р.   (батьки) Німеччина, невдовзі він долучиться до батьків, буде повертатися      

           до Кембріджського університету, щоб закінчити там курс навчання,                                   

           закінчивши  навчання, оселиться в Берліні, тут проживе понад 15  років.

  • того ж року на сторінках газети "Кермо", активним дописувачем в якій був В. В
    Набоков (переклади, оповідання, шахові задачі, англійські головоломки, які він називав "крестословицы", тощо),  з’явився його псевдонім  Сірін. Це літературне ім’я залишиться з ним до від’їзду до США. "Сірін - чарівна птаха з російської міфології, якою молодий Набоков тоді захоплювався (писав про лєших, про жар-птаха)" Б. Носик, с. 133.

1922 р. смерть/вбивсто батька під час лекції  голови партії кадетів Мілюкова.

1923 р. переїзд до Чехословаччини (Прага) матері (Олени Іванівни  Рукавішнікової), сестер (Олени та Ольги) , брата Кирила. Мати залишиться в Празі до кінця своїх днів.

  Франція - Марсель, Тулон (1923 р. ), Париж (виступи) 1932 р.

1937/38 р. - родина (дружина - Віра Євсеївна Слонім-Набокова, син - Дмитро, В. В. Набоков) оселяються в Парижі.

1940 р. -

1 2 3 4 5